could not themselves artinya

• tidak bisa dengan sendirinya

• could:    bisa; boleh; dapat; mungkin
• could not:    tidak bisa
• not:    bukan; tidak; belum; tak ada; tiada; tak
• themselves:    diri mereka; mereka sendiri; sendiri; mereka; dia

Contoh

1. European scholars such as Hermann Gunkel, Albrecht Alt and Martin Noth were suggesting that the books of the Old Testament rested on a body of oral tradition that reflected genuine history, but could not themselves be regarded as historically accurate.
   Para sarjana Eropa seperti Hermann Gunkel, Albrecht Alt dan Martin Noth mengusulkan bahwa kitab-kitab Perjanjian Lama berdasarkan pada suatu tubuh dari tradisi lisan yang mencerminkan sejarah asli, tapi tidak bisa dianggap sebagai sejarah yang akurat.